Increíbles fotos: Alemania antes y después de la Segunda Guerra Mundial
Sigo con la narrativa: Cuando nací el 31.1.1940, la segunda guerra mundial ya estaba en pleno desenvolvimiento desde hacía cinco meses, habiendo causado ya mucha muerte y sufrimiento. Un hermano de mi padre había muerto en la batalla de Polonia.
Debo desglosar los cinco meses de guerra en curso: 1ro de septiembre de 1939: inicio de la guerra.El criminal Hitler ataca Polonia, ¡no se realizó con previa declaración de guerra! En febrero de 1940 el ejército alemán ya había ganado en muchos campos de batalla y estaba preparando la ocupación de Narvik en Noruega con cuatro divisiones alemanas.
Durante mis primeros años de bebé, niño y adolescente, mi vida fue influenciada por la guerra y postguerra, si bien felizmente no tanto en lo físico-material, pero más por el efecto sicológico, y la influencia sobre mi forma de pensar es en gran parte consecuencia de ello.
Este niño Willi ha visto personas gravemente heridas, con amputaciones, pero sobre todo las destrucciones por causa de bombardeos de las grandes ciudades, la falta de comida, la tristeza y el luto en los hogares.
Cuando ya adolescente necesitaba con insistencia entender este crimen de iniciar esta guerra pero fue difícil recibir respuestas sobre la guerra, sobre los crímenes (Holocaust), sobre una culpa personal, sobre si habían leído MEIN KAMPF (Mi lucha; libro escrito por Hitler encarcelado en 1923 anunciando sus futuros crímenes). Quería saber si sabían del holocausto y tenía otras similares preguntas. Recuerdo que en nuestra mesa familiar del almuerzo (teniendo yo quizás 17 años) no sabía más controlarme para callarme y dije que mi profesor de historia nos habló hoy de seis millones de judíos asesinados. ¿Es verdad?, pregunté. El tema ha sido un no-tema. ¡Silencio! ¡Silencio!!!!! Acabo de leer un diario mío de los dos últimos años en la secundaria: de un pobre adolescente con entorno frío buscando cariño, y con ansias de irse de la casa. Mi diario es bien redactado pero monotemático. Esta situación no era rara, no sé si era frecuente. Papás y mamás eran adictos a la recuperación de lo perdido en forma de casas, enseres domésticos. No tenían tiempo para la familia. Crearon el milagro económico y el ave fénix salió de la ceniza.
Un efecto, quizás el más importante de haberme criado en esta inhumana época ha sido mi profundo rechazo de organizaciones dictatoriales. Detesto un exagerado nacionalismo, o sea el chauvinismo. Deseo más justicia social por haber visto hambre (felizmente no sufrida en persona).
El “tema prohibido” holocausto perduró mucho tiempo no solo en mi familia, sino para la mayoría (¿?) de los alemanes y ha sido muy doloroso asumir su responsabilidad delante de la historia. Alemania comunista salió de una dictadura nazi severa para estar sometida a otra dictadura comunista similar ala nazi y durante cuatro décadas estuve así, sin democracia genuina.
Creo que es mi deber identificarme con franqueza sobre estos temas, también en vista de analizar las controversias recientes en Alemania y países de la UE, en EE. UU, y en otros países.
“En las últimas semanas de la guerra en Europa, las fuerzas de los Estados Unidos habían avanzado con su ejército más allá de los límites que se habían acordado en las conferencias durante la guerra entre los aliados, llegando a avanzar en algunos sitios más de 200 kilómetros. Cuando era finalizada la guerra, la línea de contacto entre las fuerzas soviéticas y estadounidenses fue temporal y después de dos meses, en los primeros días de julio de 1945 las fuerzas norteamericanas se retiraron de las áreas que habían sido asignadas en Yalta a los soviéticos. Aunque esta división administrativa de Alemania debería durar indefinidamente, los Estados Unidos, Francia y Reino Unido fusionaron prematuramente sus zonas para contrarrestar cualquier influencia política, económica o militar desde la zona de ocupación soviética, también conocida como Alemania Oriental o en alemán Deutsche Demokratische Republik DDR. El resultado de esta usurpación soviética fue la constitución del Estado conocido como Alemania Occidental, y desde 1949 la división de Alemania y de su capital Berlín se convirtió en un icono de la Guerra Fría.” Citando WIKIPEDIA
Una pregunta está totalmente justificada: ¿Ha sido necesario describir el entorno de mis primeros años con tantos detalles? Digo que sí. Es mi deseo contar cómo funcionaba la interdependencia entre individuo y entorno. No sé si la fuerza de la influencia sea medible, pero sirve para entender el deseo de la población de VIVIR luego del acompañamiento de la muerte durante casi seis años. Vivir locamente. Ahora sí, ¡la vida es bella!
El hambre durante el invierno de 1946/47 en Alemania: la supervivencia después de la guerra
Comen basura, piden limosnas, roban alimentos – en el invierno extremo hace 73 años, varios cientos de miles de alemanes murieron de hambre o de frío.Cinco testigos hablan del frío polar, excursiones de ladrones, entre otros. Leer más …
Por Katja Iken , Caroline Schiemann y Benjamin Braden
Hans-Jürgen Schmidt se preguntaba por qué sobra tanto en las comidas escolares. El niño Schmidt de seis años lleva feliz a casa la sopa de guisantes desdeñada por los niños mayores.Hasta que su madre le indica que la sopa pastosa y verdosa vive: la sopa está llena de gusanos.
“La hemos comido de todos modos, tratando de dejar de lado los gusanos”, dice Schmidt, ahora de 77 años de edad. “Los habríamos comido con alegría”, interrumpe Wilhelm Simonsohn, 97 – “los bichos contienen proteínas de interés vital”.
Schmidt y Simonsohn son dos de los cinco miembros de la asociacion Zeitzeugenbörse (bolsa de testigos del tiempo de Hamburgo). En la conversación “einestages” (eraseun día) recuerdan el llamado invierno del hambre de 1946-1947.Se trata de una época que no es apta para cuentos heróicos, que fue largo tiempo un tema tabú, y todavía está cubierto de vergüenza.
Sigue sin estar claro cuántas personas murieron en la ola de frío hace 70 años como resultado de la falta de comida y del frío. Como estimación, aunque “muy irregular y vaga”, el historiador Wolfgang Benz sostiene como probables que hubo cientos de miles de muertos sólo en Alemania. Fue el resultado directo de la guerra mundial infernal desatada por la Alemania nazi.
Hasta menos 20 grados
En las ciudades alemanas después de 1945 más de la mitad del espacio habitable estaba bombardeado; viniendo desde los territorios separados del este, aproximadamente diez millones de refugiados y desplazados buscaron en las cuatro zonas occidentales de ocupación un nuevo hogar. La infraestructura vial fue destruida a un 40 por ciento, y las reservas de comidas estaban agotadas en 1946.
En la agricultura y la industria carecían de mano de obra, los ganadores desmantelaron maquinaria en muchos lugares y pidieron reparaciones. Los campos fueron devastados; debido al verano caliente, seco y con poco fertilizante, la cosecha del 1946 fue escasa.Además, había una falta de carbón, la principal materia prima de la industria.
“Se le mentia al cuerpo” – testigos del invierno del hambre
Y luego irrumpió sobre Europa uno de los inviernos más duros del siglo 20. Entre noviembre de 1946 y marzo de 1947 las temperaturas cayeron a menos 20 grados. El río Elba estaba completamente congelado, el Rin lo estaba sobre una distancia de 60 kilómetros. El transporte se paralizó – el suministro de materias primas y alimentos se derrumbó.
La comida viene primero, luego la moral
“Todo el mundo tenía su vida desnuda, y también algo entre sus manos. Carbón, madera, materiales de construcción. Cada uno podría acusar justamente al otro de robo. Si no se mueren congelados en una ciudad devastada, deben haber robado su madera o el carbón, y si no se mueren de hambre, tienen que haber comprado o adquirido alimentos de forma ilegal”. Así describe el escritor Heinrich Böll, natural de Colonia, la vida cotidiana en el segundo invierno después de la guerra: los alemanes como una “sociedad de desposeídos y ladrones potenciales” en la lucha diaria por la supervivencia.
“La moral al demonio, si usted tiene hambre o frío,” dice el hamburgués Noel Günther, nacido en 1931. Cuando tenía 15 años, se fue a robar por la primera vez. El resultado fueron 48 piezas de queso Limburger y una bofetada jugosa: cuando en el Beni, Bolivia largas inundaciones hacen imposible el normal abastecimiento de vaqueros dispersas en las inmensas tierras, ellos también matan reses para sobrevivir.
Los otros también robaban cuándo y dónde podían – alimentos, carbón, madera, material de construcción. “Organizar” o “Fringsen” se decía en ese entonces, llamado así por el nombre del arzobispo de Colonia, el cardenal Josef Frings , que había justificado moralmente el robo en el sermón de la víspera de Año Nuevo 1946 a 1947:
“Vivimos en tiempos en los que en la necesidad, una persona puede tomar lo que necesita para preservar su vida y su salud, si es que no puede obtenerlo de ninguna otra manera, ni por su trabajo ni pidiéndolo.”
“La leche es para los cerdos”
El recién casado, totalmente desnutrido Wilhelm Simonsohn arrastró cuatro sacos de cemento a partir de una obra de construcción para renovar su apartamento bombardeado. Richard Hensel, nativo de Gdansk y nacido en 1933, partió junto con su padre y su hermano para robar harina de avena a una comerciante de alimentos:
“Mi padre enreda a la mujer en la tienda en una conversación, mientras que nosotros nos llenamos fuera de la tienda y hasta donde era posible nuestros bolsillos con la harina en bolsas. En otra ocasión me enviaron a un agricultor para que pida por un litro de leche para mis dos hermanos pequeños. ‘La leche es para los cerdos’ respondió la mujer. “
Los hermanos gemelos de Hensel murieron a los 15 meses a causa de la desnutrición, diarrea y vómito – al igual que muchos niños en ese momento. En 1947 la tasa de mortalidad infantil era dos veces mayor que en 1939; las enfermedades como el raquitismo y la tuberculosis eran dominantes en las cuatro zonas de ocupación.
Sólo 770 calorías por día
En 1936 el consumo medio de calorías en Alemania todavía ascendía a 3113 calorías por día.A finales de 1946, la ración diaria propuesta para el consumidor adulto normal era de sólo 1,550 calorías.
A pesar de la importación de alimentos por parte de las fuerzas de ocupación, a pesar de los comedores escolares y paquetes de atención, el número de calorías cayó aún más durante el invierno del hambre: a principios de 1947 los habitantes de Hamburgo solamente recibian 770, Hannover 740, Essen 720 calorías por día – una hamburguesa doble tiene ahora más.
“La gran masa del pueblo alemán, por lo que concierne alimentos, calefacción y vivienda, están en al nivel más bajo conocido en la civilización occidental desde los últimos cien años”, escribió el expresidente de Estados Unidos Herbert C. Hoover después de dos visitas a Alemania en la primavera 1946 y en febrero de 1947.
A nivel regional hasta el 80 por ciento de la población estaba desnutrido, escribe la asociación médica alemana en un memorando del verano de 1947. “Teníamos una visión de túnel, estabamos permanentemente cansados y apáticos. La búsqueda de comestibles dominaba nuestras vidas”, dice el testigo Schmidt.
Acumular, mendigar, robar
Para ello las personas llevaban sus ahorros al mercado negro. También Irmgard Schulz, nacida Niemeyer, de Hamburgo y la mayor de cuatro hijos, tuvo que ir de compras desde sus once años:
“La casa de entramado de madera, a la que me enviaron, directamente detrás de la Iglesia de Santa Catalina, me daba mucho miedo. Era torcida, oblicua, sin luz. Un pan costaba 190 Reichsmark, la libra de mantequilla 360 Reichsmark. En casa nos sentábamos ocho alrededor de la mesa. Cuando había sopa, mi madre siempre decía: ‘aquí miran más ojos puros la sopa que grasa en forma de ojos mira de vuelta.’ “
Los hambrientos se robaban mutuamente sus cartas de alimentos, tan vitales, y en masa se iban al campo para cambiar sus bonos por jamón, huevos, leche. Los que no almacenaban comida como hámsters tenían que pedir limosnas, dice Claus Günther:
“A pesar del toque de queda iba con mi madre a las cuatro de la madrugada a la estación de trenes de Harburg. Tuvimos suerte, los ingleses entrantes tiraron varios paquetes del tren: pan blanco, untado con mantequilla. En el camino de vuelta nos encontramos con un control de policía y tuvimos que entregar todo. Primero la mendicidad, a continuación, el castigo por ello. Estaba tan avergonzado“.
Otras fuerzas de seguridad cerraban un ojo o incluso ayudaban a los ladrones, cuenta Simonsohn. Lo atraparon dos policías ferroviarios robando carbón en la estación de Hamburgo-Altona:
¿Por qué sobrevivieron el invierno de hambre? Los cinco testigos son unánimes: “… fue pura suerte y la esperanza de un futuro mejor. Peor no podía ser”, dice Wilhelm Simonsohn, de 97 años de edad, el más anciano.
“Mi mejor día fue cuando mi hermano Friedrich murió”
Todos son conscientes de que los alemanes fueron los responsables de la propia dificultad sufrida. “Lo que hicimos a los otros en la guerra”, dice Richard Hensel, “sigue siendo cien mil veces peor que cualquier cosa que vino después.”
En marzo de 1947 comenzó después de cuatro meses de frío ártico finalmente el descongele – la necesidad estaba, sin embargo, lejos de terminar. En noviembre el periódico “Zeit” cita una alumna de cuarto grado, el tema de su redacción era “Mi día más hermoso”:
La niña escribió: “Mi mejor día fue cuando mi hermano Friedrich murió. Desde ese entonces tengo un abrigo y zapatos y calcetines y un chaleco bordado.”.
Sé el primero en comentar