Dominar el inglés es imprescindible, no solo como turista.
Leer | Hablar | Entender | Escribir | |
Alemán
|
Lengua
materna |
si | si | si |
Español | Casi perfecto | Con acento | Casi todo | Buena ortografía,
fallas gramáticas, fallas de sintaxis |
INGLES | Muy bien | Inglés de Inglaterra
(y no de Texas!)-bueno |
Oxford English ok, pero el
Tejano casi imposible |
Bien |
Francés | Muy bien | Bien, pero falta de práctica | Bien si se pronuncia bien | Con errores |
Flamenco | Bien | Años atrás: bien | Con dificultad | poco |
Portugués | Bastante bien, un 70% | no | 50% | no |
Quechua | no | no | no | no |
Nota de pie:: menos de 8 millones de personas hablan el quechua.
¡Lo que pensé!!!¡He estado equivocado!!! Un día el nieto Francesco (¿teniendo 5 años?) de mi señora Kuky se plantó delante de mí, toda una personalidad y me dijo con serenidad: “¡Willi!!!! ¿Cuándo vas a hablar bien el español?!!!!” Pero tranquilo, pues a mí me sale todo vien.
O el otro chiste sobre el tema. Llegaron dos turistas políglotas al Salar de Uyuni donde encontraron a dos campesinos. Los turistas querían una información y trataron en inglés, francés, alemán, italiano, ruso y cuánto otro idioma. ¡Nada! Se fueron. Uno de los campesinos dijo pensativo en quechua, su único idioma: “Oiga, tenemos que aprender idiomas.” El compañero contestó: “¡Vaya! Ellos sabían tantos idiomas y tampoco se hicieron entender.”
Sé el primero en comentar