Raúl Gantier Pacheco
Raúl, te agradezco por tu amistad que va a durar muchos años más. Recuerdo como colaboramos en un grupo de CORDECRUZ coordinado por Rodolfo Cándia en la elaboración de un Plan Departamental de Desarrollo Económico y Social. Recuerdo el alegato de nosotros y otros integrantes del grupo por la salida al Atlántico por Puerto Busch – escribiste un libro sobre esta urgencia. Te felicito por tu terquedad al escribir tus libros (¿ya son 10?) y dar conferencias sobre cómo luchar por este asunto para salir al Atlántico –elemental para Bolivia.
Salvador de mi vida fue Pablo Simac, Croata boliviano.
Tengo que mandar mis saludos ya al cielo. Mi amigo Pablo dejó libros de su vida en la Amazonía. No sé qué suerte tuvieron… Un libro fue traducido al Hrvatsko, el idioma de su origen croata, otrora parte de Yugoslavia. ¿Para qué sirve esta aventura contra mi voluntad? Para respaldar las apreciaciones sobre miedo, cobardía y valentía. Se ve que falla por la estupidez humana de navegar enchalupa submotorizada, como en tanto otros casos. Y casi finalizo “… donde duerme el temible caimán” si Pablo con su bote no me hubiese salvado. Ya no hay muchos caimanes, pero lagartos sí, en buena cantidad. Invito a los expertos a mejorar este punto de mi relato.
Roger y Christine Frost, de Inglaterra
Esta amistad data de 1955. Ambos son nuestros amigos queridos. Viven en Inglaterra. Tienen familiares en Alemania. ¿Y ahora BREXIT?
Comentario de WN: Espero que mis queridos amigos distantes no sufran del caos originado por el problemático PM Johnson. 7.9.2019
Cómo el rey del juego, Boris, jugó el futuro del país – Spiegel – 6.9.2019
David Bernal Parada
Hacernos amigos ha sido un proceso no tan fácil. Creo que para mí ha sido más viable que para vos. Mientras muchos “líderes” de tu pueblo (que una vez llamé Macondo…) estaban en contra de muchas ideas y acciones y comportamientos míos, vos detectaste que de muchos se equivocaron mucho. Una vez habiéndonos encontrado resultó un poderoso efecto de sinergia, pues tu radio emisora en combinación con una página WEB (2 millones de visitas) representó instrumentos modernos de promoción, de Marketing político. Logramos abrir una ventana de Riberalta al mundo. Gracias por haber llevado una delegación a la fiesta de mis setenta años. Y para mí ha sido una fecha marcada en mi agenda: 5.10. – cumpleaños de David. Misión cumplida, David. Descansa en paz en compañía de nobles como tú. David me dió el honor de felicitarme cumpliendo mis 70 y 75 años de vida. Con su alegría y canto dio brillo a mi fiesta y se hizo amigo de toda la concurrencia. Y yo por mal estado de salud y otros contratiempos no asistí a sus juntes los primeros días de octubre… ¡Se nos ha ido un gran hombre!
Sandro Giordano
Sandro, empresario, político, piamontés, amigable y regalándome la energía eléctrica para iluminar un foco de 220 V cuando vivía en mi casa flotante en el “puerto” de BOLITAL, que en realidad era un atraco al barranco del rio Beni. Para llegar a la calle tenía que cruzar un rodeo de troncas donde vivían montones de víboras – que me dejaron en paz. Recuerdo largas charlas con su padre Don Giovanni, a veces nos acompañ sus amigos croatas y el dueño de una carpintería Don Leban y con Pablo Simac. No he visto otros políticos tan tercos como Sandro y Chacho. Les deseo a ambos una larga vida — tiempo suficiente para reflexionar.
Oswaldo “Pelusín” Velasco Ribera
Considero a Pelusín, Maria René y sus hijas y familiares mi familia amazónica. Gracias por su amistad. Les deseo éxito en sus emprendimientos. Siempre bienvenidos en mi hogar.
Victor Hugo “Chacho” Abularach Rodriguez
Ya he comentado como nos encontrabamos. El otro día nos saludamos con Miguel Majluf que se recordó de mis años de colaboración en el Gobierno Municipal de Riberalta, en realidad la estrecha colaboración con vos, Chacho. Miguel prometió que cuando sea Presidente de Bolivia me va a invitar a su gabinete en consideración de nuestro aporte a Riberalta…. Una pregunta tengo para vos, Chacho. ¿Cómo puede ser que un padre tan feo como vos, querido Chacho, ¿tenga hijas tan bellas?
José “Pepe” Kreidler
A vos y tu esposa Fátima los consideramos muy queridos amigos y estamos felices que una fase muy delicada de vuestra salud fue superada, lo que es para nosotros tan importante como para ustedes mismos, pues queremos compartir muchos años más de esta vida que es bella.
Querido Willy
Las dificultades son parte del vivir y de la realidad humana.
Ahora, solo deseamos enviarte todo nuestro cariño, querido amigo…
Estamos a tu lado para transmitirte nuestro aliento y fortaleza.
Un abrazo y dos besos
Pepe y Fatima
11/05/2023
Norberto Honnen
A Norbert y Lidia los conozco desde 1984. Por más que no los vea a cada rato me siento muy de cerca de ustedes y admiro su éxito. Me gustan nuestras conversaciones, siempre aprendo algo. ¡Que siga esta confianza!
Floreal Gascon
Floreal Gascon me impresionó por su fuerza con la que toleró el destino que le interpuso una pésima salud. Es para mi una pregunta sin respuesta cómo encontró esta fuerza. Conozco gente de buena salud que no aprovechan de su vida de sanos. No conozco otra persona que sepa repartir siempre buen humor y alegría como si no padeciera de dolores e impedimentos. Voy a buscarte cuando me toque. Mientras, descansa en paz.
Jorge “Puly” Prestel
Una noche entera conversando con Puly en su pueblo San Ignacio de Velasco pasó rápido como un respiro, y todavía faltó mucho para finalizar la conversación. Hombre culto, homo politicus, gran amigo — un honor aprender de Puly la historia del país. Era un filántropo realista, de estos hombres que hacen y dejan el discurso a los habladores. Seguro que su recuerdo, igual que el de su madre, “Mutti” y de su padre, un recuerdo impresionante, le va a sobrevivir. Puly nos abandonó sin permiso. Que descanse en paz.
Carlos Javier “Cali” Cuéllar
¡Bolivia precisa de muchos Cali’s! ¿Cómo sostengo este reclamo a gritos? Bolivia necesita personajes con visión de futuro, que no se conforman con “más de lo mismo”. Profesionales que conocen el manejo moderno de instituciones, organizaciones, de “entes”. Que saben conquistar apoyo para un equipo, que logran impresionar potenciales donantes o mecenas para financiar proyectos de beneficio social. Bueno, hasta aquí. Cali y su Team crearon PROSALUD. ¿Faltan explicaciones? En inglés utilizan la expresión que describe una catástrofe para países en vías de desarrollo y es “brain draining”, fuga de cerebros. Recordándonos que el subdesarrollo está en la mente, se entiende la derrota. Ahhh, por no haber encontrado en Bolivia un espacio en las altas cúpulas reservadas para “amigos”, Cali aceptó trabajar en altos niveles internacionales y con organizaciones líderes, como la de Bill y Linda Gates.
Herland Vaca Díez Busch
En alemán se habla de la “Seelenverwandtschaft”. Tuve que chequear la traducción al español que es “afinidad espiritual”. Yo me conformo con una expresión más sencilla, parte de mi reducido vocabulario: estamos en la misma onda. Tengo un profundo respeto por la ética con la que el médico Herland cumple con su juramento de Hipócrates. Hay una norma general mundial poco respetada: LLL. Es una abreviación del inglés, de las palabras LIFE LONG LEARNING, léase: toda tu vida tienes que estudiar. Dr. Herland aplica LLL. Tiene una biblioteca de 25001 libros, todos leídos, participa en acontecimientos de capacitación, transmite sus ricas experiencias a la generación de sus colegas jóvenes. Tengo tantas razones para sentirme bien en su compañía de tertulia nunca aburrida. Sé que le va a gustar cómo cierro este párrafo: ¡VIVA SANTA CRUZ!
Erick Hornez
El Dr. Hornez, cardiólogo de especialidad me atiende desde 10 años con mis problemas cardiacos y me colocó 3 stents. Agradecido por su exitosa intervención. Me ha regalado varios años de buena salud. Gracias.
Biyú Suárez de Jaldín
Pertenece al grupo de los amigos bolivianos que me facilitaron integrarme en esta sociedad. Te agradezco mucho por esta ayuda tan importante querida Biyú. Bueno, para ser honesto también me gustan las alegres reuniones en tu casa y por haber compartir unas cuantas horas de gran alegría.
Padre Christian Frésard
Suizo y boliviano por vivir en Bolivia unos cuarenta años como yo. Es un miembro adoptado de nuestra familia. En situaciones buenas hemos compartido con Christian, en situaciones tristes nos ha tranquilizado. En estos días festejó sus 75 años de vida y un montón de amigos le acompañaron. ¡Y la delegación de los familiares que vino desde Suiza!!! Tuve el honor de compartir en Suiza con toda esta linda familia y caros amigos la fiesta de 45 años de sacerdote. Siento una afinidad espiritual con vos que me ha indicado en más de una oportunidad el camino cuando era ese capitán perdido en alta mar que no sabía dónde encontrar un puerto seguro. Gracias, querido amigo.
Cumpleaños padre Christian Fresard – 31.3.2019
Joe Dung
Es uno de los muy pocos amigos alemanes de verdad que todavía quedan y ha sido una enorme alegría de habernos encontrado en INTERNET después de varias décadas de “separación”. Lamento mucho que yo no tenga la capacidad de tiempo, ocio, disciplina etc. para cultivar por lo menos por correo o aprovechando los modernos medios de comunicación lindos encuentros de amistad con más gente noble. Con Joe hemos hecho realidad la idea de vernos cuando estuve en Europa. Es increíble que yo continúe apreciando mi amigo como si no hubiera existido el largo lapso de silencio. Recuerdos sobran, y en nuestro criterio sobre temas de hoy coincidimos. Pero no nos dejan gobernar. No logro convencerle que debe visitarme. Típico alemán terco con cabeza dura. Como yo.
Lieber Joe, Du hast vollkommen recht wenn Du mir nahelegst, exakter zu arbeiten. Ich hätte sagen sollen, dass unsere lange Trennung uns beiden so leid tat, dass wir beide nach dem Fortzug des Emigranten enttäuscht waren über den Verlust des Freundes. Ich weiss auch, dass ein Idiot die Lüge erfand, dass ich in einem südamerikanischen Land Hühner produzierte. Ohne diesen armen Lügenbold hätte Deine Nachforschung Erfolg gehabt. Und Deine Reklamatión hinsichtlich des bis heute unterbliebenen Besuch ist natürlich auch gerechtfertigt und die Gründe sind ehrenhaft.
Eso escribí en My Way citando:
«Es uno de los muy pocos amigos alemanes de verdad que todavía quedan y ha sido una enorme alegría de habernos encontrado en INTERNET después de varias décadas de “separación”. Lamento mucho que yo no tenga la capacidad de tiempo, ocio, disciplina etc. para cultivar por lo menos por correo o aprovechando los modernos medios de comunicación lindos encuentros de amistad con más gente noble. Con Joe hemos hecho realidad la idea de vernos cuando estuve en Europa. Es increíble que yo continúe apreciando mi amigo como si no hubiera existido el largo lapso de silencio. Recuerdos sobran, y en nuestro criterio sobre temas de hoy coincidimos. Pero no nos dejan gobernar. No logro convencerle que debe visitarme. Típico alemán terco con cabeza dura. Como yo.»
Joe Dung schrieb mir einen langen persönlichen, aufbauenden Brief, wofür ich sehr dankbar bin. Ich zitiere nur eine relevante Bemerkung zu meinem Text aus My Way:
«Du umschreibst unsere lange Trennung ein wenig indifferent als „Schweigezustand“. Du bist Dir aber doch im Klaren darüber, dass ich auf allen verfügbaren Kanälen – beispielhaft über Deinen Schwager mit der bekannten Falschmeldung – versucht habe, Dich nach Deiner plötzlichen „Migration“ wiederzufinden? Dass Du die tatsächlichen Umstände an dieser Stelle nicht ausführen willst, ist ok, erweckt aber für einen unbedarften Leser leicht den Eindruck, dass die Trennung aus einer wie auch immer gearteten Zwistigkeit entstanden sein könnte.
Deine Darstellung ich wollte Dich aus „Hartnäckigkeit“ nicht besuchen mit dem Zusatz „typisch deutsch“ ist zwar ein gelungener Gag, den ich sogar ganz lustig finde, aber die Wahrheit – das habe ich Dir auch schon einmal gestanden – liegt ein wenig anders.»
Joe envió hoy fotos históricos de la época criminal Nazi. Castillo Ordensburg Vogelsang. Gracias.
Joe, vielen Dank für Fotos, vermutlich so an die 10 Jahre alt? Danke.
Lothar Fraas
Un “caso” parecido al amigo Joe. Otro de estos alemanes amigos queridos. Viajan a las islas Canarias, pero dicen que Santa Cruz queda demasiado lejos. Un par de veces hemos visitado a Lothar y a su esposa Margot, igualmente una gran amiga. Margot tiene la amabilidad de pasarme muy buen material para publicarlo en www.eforobolivia.org — ¡material seleccionado!! Gracias Margot, que sigamos con este servicio para la humanidad unos cincuenta años más. Tal como Joe juegan al golf. Yo juego al cacho y Scrabble.
Cómo pasan los años! 24.6.2019
Carlos Patiño:
Me enorgullece tener contigo, querido Carlos, una amistad, que como con otros nos vernos cada rato, sin palabras estamos en la misma onda. Vos amigo médico con enlaces hacia Alemania… Has sido durante muchos años un bastón para marchar. Quizás no te has dado cuenta cuando en 1988 Uds. aceptaron a nuestro hijo en momentos de dramáticas condiciones por la abuela materna enferma, nos has dado fuerza por sentir vuestra solidaridad. ¿Sabes que también me gusta que podemos tomarnos el pelo y reír y reír a carcajadas? Para mí nuestra amistad es muy importante.
José Antonio de Chazal Palomo:
Me gustan personajes sobresalientes. He escuchado que un buen líder se rodea de mejores asesores. No conozco todas las facetas de la vida de “Joselo” pero lo poco que he visto de cerca me impresiona, tengo mucha simpatía por el hombre de la educación de vanguardia, por nada más hoy es el Rector de la Universidad para el Desarrollo y la Innovación-UDI- luego de muchos años a la cabeza de la UPSA. Me impactan las visiones en la educación moderna. Agradezco haberse en 1996 dado el esfuerzo para conocer mi obra y escribir un prólogo, lamento no haber publicado ese libro. Ahora el Dr. José de Chazal acepta escribir para el actual documento MY WAY, en formato novedoso de hipermedia, nuevamente el prólogo. Espero que mi sugerencia de reformar las normas para presentar la tesis de grado, aceptando los retos de la revolución digital en su UDI, sea un hecho. Deseo éxito en sus Importantes aportes a la educación dando ejemplo.
Familia Choque Yapu:
Sí, toda la familia, o sea Susana, Carmelo, José Carlos, Daniel y Maria Eugenia los considero mis sinceros amigos por haberme acompañado en momentos felices, pero sobre todo en momentos muy difíciles y tristes con su leal y cariñosa amistad, cuando otras personas no sabían ubicarse como buenos amigos. Agradezco por casi cuatro décadas de andar codo a codo. Deseo decir que hemos construido una sólida alianza entre el Altiplano y Alemania para un mutuo beneficio; sin aplicar las “subculturas de la amistad” o sea de una falsa armonía interesada. Me enorgullece sobremanera que vuestros hijos y mi ahijado se han destacado, siendo José Carlos ingeniero de sistemas y Daniel como exitoso estudiante en Infocal. Debo considerar como un privilegio tener de amigos a esta gente noble.
Roberto Yulow:
Nos une nuestro aprecio de la pintura. Considero a Roberto como uno de los mejores pintores contemporáneos y estoy feliz y orgulloso de exponer varios de sus trabajos en mi hogar. Amo la Amazonia que Roberto pinta donde vive; reniego que no hace marketing para difundir su talento.
José Moreno Aparicio:
Otro pintor de Riberalta/Beni que me encanta por su arte, reside en Cuernavaca/México; “Pepe” se ha hecho famoso con sus sublimes parabas y otros temas amazónicos; ha expuesto en el exterior innumerable veces. Nuestra amistad data de una estadía en su casa en México y de las reuniones y agasajos en nuestra casa en su honor, donde llegamos a conocernos y apreciarnos. Pepe cumple de lejos mi catálogo de exigencias para ser mi amigo. ¿Cuándo vas a venir a visitarnos Maestro José?
Carolina Urquidi:
Nos hemos conocido cuando formábamos un equipo de trabajo sobre la importancia del capital humano, como una iniciativa del Comité Cívico de Sta. Cruz. – Eran los tiempos cuando Oscar Serrate comparaba el Departamento de SCZ con un tigrecillo asiático; pues el capital humano impulsó allá un gran avance en muchos campos; y no es otra dinámica que lograr el crecimiento por existir una mentalidad favorable para el desarrollo. Desde aquella época hemos cultivado los lazos de amistad, a veces de cerca, a veces ¡sin querer! más distante, pero nunca distante de pensamiento. ¡Gracias Carolina por tu amistad comprobada, te deseo felicidad!
Rolf y Ursula
Queridos amigos familiares de Böblingen, en Alemania donde producen Mercedes y Porsche. Muy cariñosos con jóvenes y viejos. Típicos representantes de la tribu de los SCHWABEN.
Susana Seleme
Una luchadora con la pluma opinando sobre la política desde un punto de vista a veces audaz. Un amor de anfitriona, una jardinera dedicada, una mujer intelectual con poderosas armas.
Alberto Rivas
Un amigo boliviano residente de Madrid. Un representante de la cortesía de tiempos pasados. Me encanta escucharlo hablar. Nos encontramos poco, pero nos sentimos cerca. Las cenas cuando paso por Madrid significan reencuentros muy cordiales. Gracias Alberto amigo para siempre. Son tus palabras.
Hermán Antelo
Por su exitosa labor diplomática en Chile llegué a interesarme por este hombre. Luego nos encontrábamos en la plataforma y en ocaciones casuales. Pero mi aplauso para el anfitrión elegante y cordial de su paraíso Santa Rosa de las Minas. Conversar con Hernán en su momento es muy agradable y me siento un poco triste que las distancias físicas, no sentimentales dificulten el cultivo de nuestra amistad.
Jorge Cerball
Boliviano que vive más de 100 años en Bélgica donde ocupó cargos importantes. ¿por qué considero a Jorge un buen amigo? Por esta mezcla de boliviano europizado que demuestra su fuerte compromiso para con la humanidad, que reflexiona sobre temas de gran importancia (que publico también en mi blog eforobolivia.org) y cuando nos vemos en Bruselas me parece que vivimos en el mismo barrio. Gracias Jorge.
Manoucher Shoaie
Un placer platicar con vos y aprender el comportamiento de los hombres que no nos enseñan en el mundo occidental. Amas tu país Persia, hoy Irán. Orientas tu vida a tu convicción religiosa, la fe Baha’i. Siempre he agradecido por no presionarme de acercarme a esta religión que tiene mensajes de orientación humanista. Como mi “jefe”, en el cargo como Magnífico Rector de la Universidad NUR y yo como Director Fundador del Colegio de Postgrado de esta universidad teníamos muchas oportunidades de conversar. Lo que me agrada es que nuestra amistad de los años 1985 hasta 1988 perdura y que seguimos conversando con total confianza. Gracias, amigo Manoucher.
Willman Durán QEPD
Aunque ya no estas físicamente entre nosotros guardo un agradecimiento profundo póstumo por tu nobleza. Guardo un recuerdo sincero, y estás en mi corazón.
Aydée Zardán
¡Amiga!¡Amiga! Cuando estuve con varios Presidentes y sus Directorios andando en la Federación de Profesionales de Santa Cruz FPSC he aprendido lo edificante que es tener una amiga de verdad, una amiga que comparte pequeños logros y que escucha tus quejas contra el destino y que te ayuda con crítica constructiva y con consejos desinteresados a ver el rumbo a seguir. También podemos pronto festejar el centenario de nuestra amistad. Gracias Aydée
Walter Arrazola
Aunque los amigos se alejen o se mantengan solo con un contacto digital y luego se reencuentren; el quererse y la estima personal prevalecen. ¡Eso es lo que caracteriza a una amistad genuina! Siempre he estado muy cómodo en tu compañía, pues me transmite una importante dosis de tu entusiasmo e idealismo. Hagamos esfuerzos por seguir cultivando y profundizando esta linda amistad. Gracias Walter, a tus órdenes.
Eddy Flores QEPD
Eddy me ayudó querer aún mas a Bolivia, pero sobretodo a Santa Cruz ¿cómo? Con su amistad ¡con su música! Con su charla. Recuerdo que con Eddy he podido tener disputas sobre la política. Él catedrático e inclinado al comunismo, yo con la mala experiencia de haber convivido los dos sistemas de orden social en Alemania, era fácil de entablar una disputa violenta. ¡Pero nada de eso! Se puede discrepar sin matarse. Y cuando habíamos agotado el tema, cantábamos y tomabamos horas bajo el cielo más puro de América. Descanse en paz querido Eddy.
¡Pobre YO! Me doy cuenta de haber creado con esta lista de mis amigos con genialidad grande momentos duros para mí. He metido la pata, pues muchos me van a preguntar: ¿“Acaso no somos nosotros también amigos? ¿Qué te pasa?”. Bueno, es cierto este reclamo. Tenemos más relaciones muy de amigos, pero aplico la definición de amistad con la ayuda de expertos y el catálogo de características que me parece acertado. Pero tengo la certeza que me olvidé incluir a varios queridos amigos; y les pido disculpas y comprensión. El que nada hace, no hace nada mal.
Otra realidad que ruego tomar en cuenta, y es que se utiliza la palabra en nuestro medio con gran facilidad, pero el significado es diferente. Hasta en Facebook se forjan “amistades” (y algunos solo para venderme préstamos… gracias, NO) cuando mucha gente se convierte en conocidos. Hay buenos conocidos por haberles conocido en situaciones y circunstancias favorables. Tenemos también conocidos desagradables. Otra dimensión es el ex compañero de una etapa de la vida. Otra categoría: los familiares. El dicho reza: “familiares tienes, amigos escoges”; Y no nos olvidemos tampoco de un proverbio latín: “Tempora mutantur, nos et mutamos in illis”, en español: los tiempos cambian y nosotros cambiamos con ellos; o también traducido: “y nosotros somos cambiados con ellos”. – ¿Qué significa eso con relación a nuestro dilema My Way?
Pienso que hoy el cultivo de una linda y verídica amistad es mucho más difícil que otrora cuando no había el estrés. La vida acelerada, con pasatiempos poderosos que conquistan el tiempo que luego falta para compartir con los queridos amigos.
Sé el primero en comentar